Review: Tom Nichols: Giorgione's Ambiguity

Ambiguity is defined as the quality of being open to more than one interpretation. In Giorgione’s Ambiguity, Tom Nichols argues that the mystery surrounding so many of the paintings of the Venetian master that has resulted in almost countless interpretations was by design, and not a failure of viewers, from Giorgione’s time to ours, to understand or find the texts that might unravel the mystery. *

Moreover, Nichols argues that Giorgione’s paintings were uniquely ambiguous, and that he had no predecessors or successors in this respect. Giorgione deliberately departed from traditional Venetian artistic themes and techniques, a practice followed by no one else, including the young Titian whose works Nichols regards as models of clarity despite the Pastoral Concert and the Sacred and Profane Love.

Nichols closely examines almost every work still attributed to Giorgione and sees ambiguity in practically every one of them, whether sacred subjects, portraits, landscapes or nudes. Nevertheless, Nichols often fails to see or even glosses over evidence that might lead him to modify his hypothesis.

In his extended discussion of the Tempest, for example, Nichols pays little attention to the nude woman nursing her infant. He regards her as secondary, ignoring the obvious fact that Giorgione shines a bright spotlight of sunlight on her, despite the storm in the background. He mentions a couple of explanations for why she is nude and nursing but rejects them without offering his own. He does not mention the large cloth draped over her shoulder that is obviously not an article of clothing. He does not mention or identify the plant in front of the woman or why the part beneath her heel has withered and died.

Like any good art historian, Nichols refers to other paintings, some many years before and after Giorgione’s time, but sometimes fails to notice relevant contemporary works. In his discussion of the Boy with an Arrow he finds no ambiguity. “Male physical beauty and its power to generate sexual desire is, after all, the obvious subtext of this painting.”(97) He insists that it cannot be St. Sebastian but does not notice Raphael’s remarkably similar depiction of the saint. It is true that Giorgione characteristically omits the halo but is that deliberate ambiguity, or rather confidence that he could depict the holiness within without the traditional device?

So, the essential question remains. Does Giorgione deliberately infuse ambiguity into his paintings, or is ambiguity a result of viewers failing to see and understand as Giorgione and his patrons might have done? Nichols himself provides a good example. Like many modern art historians, he tends to look for evidence of eroticism and sensuality in both the artist and his paintings. He notices the bare leg of Judith but what if there was a biblical source that would explain the bared thigh? In the Tempest, he sees sensuality in both the nude woman and the man, although he suggests that the man’s lust is unfulfilled, and that the broken columns in the mid-ground are phallic symbols of male impotence. But Luca Signorelli used two broken columns in his depiction of the end of the world in the Orvieto cathedral, and broken columns were commonplace in depictions of the rest on the flight into Egypt.

If we could see through the eyes of contemporary Venetians, perhaps much of the ambiguity would disappear. Significantly, Nichol’s bibliography does not include John Fleming’s 1982 study of the Frick St. Francis, a painting that Nichols believes is a rare example of ambiguity in the work of Giovanni Bellini. Fleming explained every detail in that painting and showed that it derived from a text by St. Bonaventura. Also, in a rare omission, Nichols does not discuss a seventeenth century copy of a lost Giorgione that is usually called the Discovery of Paris.

Giorgione’s Ambiguity is an easy-to-handle and well-bound volume whose text runs to 212 pages. It is very well-illustrated, and the illustrations are conveniently placed near the discussions. More importantly, it is well written with only a few lapses into art jargon. It comes with an extensive bibliography and notes and would serve most students as an up-to-date Giorgione catalog. ###

* Tom Nichols: Giorgione’s Ambiguity, 2020.

Review: Charles Hope, Giorgione or Titian.

In 2003 the Council of the Frick Collection published an extended lecture by Charles Hope entitled “Giorgione or Titian? History of a Controversy.” * Hope’s essay was the inaugural lecture in a projected series of annual talks to be given by eminent art historians. At the time Charles Hope was director of the Warburg Institute in London, and one of the world’s leading Titian scholars.

The lecture was published in pamphlet form with many illustrations and I believe it is still available in the Museum’s bookshop. It should be required reading for any student of Giorgione or Titian.

Titian: Man with a Red Cap
Frick museum, NY

Hope used the Frick’s own “Portrait of a Man with a Red Cap” as the starting point for a critique of practically all previous Giorgione scholarship and connoisseurship.  He concentrated mainly on the history of Giorgione attributions and argued that the great majority involve pure guesswork. He believed that only a handful of paintings, including the Tempest, the Three Philosophers, and the Laura, could definitely be attributed to Giorgione. 

After a very thorough review of the attribution controversies, he concluded,

we are faced here with a failure of connoisseurship, which, after more than a century of effort, has not produced a solution  that commands general assent, or indeed makes visual sense. All that we can say with complete certainty is that the overwhelming majority of the proposals that have been advanced must be wrong, because at most only one can be correct. (37)

How could so many distinguished scholars and critics have been wrong or have based their conclusions on such flimsy evidence? Here is Hope’s answer.

In one important respect the problem of Giorgione is paradigmatic of much modern discussion of Renaissance art. It is normally supposed, even if tacitly, that the history of art is a cumulative process, with each generation of scholars adding a little more knowledge to what had previously been discovered. Yet with Giorgione it is clear that nothing of this kind happened. Far from supposing themselves ignorant, scholars have always believed that they know a great deal about him and his Venetian contemporaries. Over the past couple of centuries some of the certainties inherited from earlier generations have had to be discarded, but there has been an almost universal reluctance to examine in a consistent way the basis on which our understanding of this artist and his circle was established. To do so would be to question the competence of most of those who have written on the subject, and this is something that no one, it seems, wants to do. As a result, the views of nineteenth century critics such as Crowe and Cavalcaselle, which were often based on the flimsiest evidence, have colored everything that has been written subsequently and the longer those views have gone unchallenged the greater the authority that they have acquired. (38)

Despite their well-known political inclinations, it would appear that most scholars are inherently conservative, especially when it comes to their own fields. They often will give lip service to “thinking outside the box,” but their devotion to traditional academic orthodoxies is pervasive. In my own experience I have found art history to be a very insular world.

I had never even heard of Giorgione at the time of the Hope lecture. It was two years later that by chance I noticed a black and white reproduction of the Tempest while preparing for a trip to Venice. I remember wondering why the nursing woman was nude, and also whether the couple had left the city in the background or were on their way to the city. An intuition led me to see the painting as a version of the Rest of the Holy Family on the Flight into Egypt.

After almost 35 years as a financial advisor, I was getting close to retirement and the painting fascinated me. Many years before, I had received my PhD in History, and had taught European history for seven years at a local Connecticut college. I dusted off the old academic shelves and began to do some research on Giorgione and the Tempest. Fortunately, the Accademia in Venice and the Kunsthistorisches Museum in Vienna had just sponsored a ground breaking Giorgione exhibition, and produced a magnificent catalog.

One of the first things I discovered was that not only did scholars fail to agree about Giorgione attributions, but also they could not agree on the subject matter of most of his paintings. It was just as Hope had claimed in his lecture. Each interpretation had been challenged by subsequent interpretations. The field was open to new interpretations that would not need to be based on the erroneous guesses of the past but on a fresh look at the paintings through eyes that had not been trained in the prevailing orthodoxy.

Since my interpretation of the Tempest as the “Rest on the Flight into Egypt,” I have been able to also identify the subjects of a number of other mysterious Renaissance paintings. These include Giorgione’s so-called “Three Ages of Man” (Pitti Palace) as “The Encounter of Jesus with the Rich Young Man”; Titian’s “Sacred and Profane Love” (Borghese Gallery) as “The Conversion of Mary Magdalen”; and Titian’s “Pastoral Concert” as his “Homage to the Recently Deceased Giorgione.” These papers can be found at academia.edu.

Coincidentally, in 2005 I discovered that I had glaucoma. The young surgeon who examined me said that without surgery to relieve the pressure, I would be blind in three years. Fortunately, he is a genius and the surgery was successful. My vision is not the best but I can still see.

I put this post up today in memory of  Hasan Niyazi, the creator of the popular art history blog, Three Pipe Problem. Unfortunately, Hasan passed away in October of 2013 but I will never forget our friendship and the debt I owe to him for guiding me through the intricacies of the blogosphere.  ###

Hasan Niyazi

*Charles Hope: Giorgione or Titian? History of a Controversy, The council of the Frick Collection Lecture Series, NY, 2003. 

Review. Panofsky, Durer in Venice

Albrecht Durer traveled to Venice in the latter half of 1505 and stayed until early in 1507. It seems that he had planned this journey for a while but apparently an outbreak of plague in Nuremburg hastened his departure. Erwin Panofsky devoted a whole chapter to the Venetian sojourn in his magisterial study, The Life and Art of Albrecht Durer. Panofsky entitled the chapter, ‘The Second Trip to Italy and the Culmination of Painting, 1505-1510/11.’

Panofsky points out that Durer had achieved a high degree of fame even before this visit to Venice. In Panofsky’s words,

The young beginner who had visited Venice eleven years before was now a world-renowned master whose inventions were copied and imitated everywhere. Also, he was no longer poor….Thus he did not walk about the city as an unknown and insignificant tourist but plunged into its colorful and stimulating life as a distinguished guest. He became acquainted with ‘intelligent scholars, good lute-players, flutists, connoisseurs of painting and many noble minds’ who honored and befriended him. [107-8]

Despite his mastery in wood-cut and engraving, Durer turned exclusively to oil painting while in Venice. Panofsky indicates that Venice and its painters had a great impact on the German master. From his correspondence we know that Durer regarded the aged Giovanni Bellini as still the greatest of painters, but in a letter dated February 7, 1506, Durer mentioned that he had also found “many painters much superior to Jacopo de’ Barbari,” an artist already well-known to Durer before the Italian trip.

Panofsky indicates that Durer turned to painting to show that he could work with color as well as any Venetian, but also because of the desires of his patrons in Venice. Almost immediately on his arrival Durer was welcomed by the prosperous German merchant community. It would appear that connections in Nuremberg and Augsburg had paved the way for him and even arranged a lucrative commission to paint an altarpiece for S. Bartolommeo, the German church in Venice. In a letter to a friend about the altarpiece, usually called the “Feast of the Rose Garlands,” Durer claimed that the commission was an effective way to “silence those who said I was good as an engraver but did not know how to handle the colors in painting.” [109-110]

On the completion of the Feast of the Rose Gardens Durer bragged, “I herewith announce that there is no better image of the Virgin in the country.” This claim might be exaggerated but the painting did gain much acclaim.

Old Giovanni Bellini…visited his studio and expressed the wish to acquire one of his paintings…When the “Feast of the Rose Garlands” was completed it was admired by the whole Venetian aristocracy, including the Doge and the Patriarch, and finally even by Durer’s colleagues….” [109]

Panofsky agrees with this contemporary evaluation despite the very poor condition of the painting today. “In one propitious moment he succeeded in synthesizing the force and accuracy of his design with the rich glow of Venetian color.” Panofsky acknowledges Durer’s debt to Bellini

The balanced grandeur of this composition would not have been attainable to Durer without the study and complete understanding of the style of Giovanni Bellini whom he so frankly admired… (112)

The painting was inspired by the increasingly popular devotion to the rosary, especially among the Dominican friars, whose founder was considered to have been the creator of the devotion. The rose garlands in the painting actually represent the decades of the rosary, and in Panofsky’s opinion the painting should actually be titled, “the Brotherhood of the Rosary.” 

While working on the altarpiece for S. Bartolommeo, Durer also completed two smaller paintings of sacred subjects. The first was the so-called Madonna of the Siskin, now in the Staatliche Museum in Berlin. The second was a version of Christ Among the Doctors that is now in the  Thyssen Bornemisza collection in Madrid.

The “Madonna of the Siskin” derives its popular name from the bird on the arm of the infant Jesus. However, it is actually a representation of the meeting of the young John the Baptist with the Holy Family on their return from the sojourn in Egypt. Panofsky notes that the young Baptist is the most significant iconographical feature in the painting.

The inclusion of this figure…was an utter novelty in Northern art which…knew only the triad of the Holy Family and the complete circle of the Holy Kinship, but not the “Virgin with the Infant Jesus and the Little St. John.” This theme was Central Italian rather than Venetian, but that compositions not unlike Durer’s…existed in Venice and the “Terra Firma” is demonstrated… [113]

In Panofsky’s opinion, Durer took this traditional subject to a new level. He “surpassed this and similar prototypes by enlivening the entire composition and by endowing the little St. John with a Leonardesque or even Raphaelesque vitality which had been foreign to the earlier Venetian and Venetianizing schools.”... [114]

While the Madonna of the Rose Garlands took months to complete, it would appear that Christ among the Doctors, the final painting in the Venetian triad, was done in a matter of days. Yet, Durer considered this painting as “something new and extraordinary” and Panofsky concurs.

The emphasis on manual gesticulation, and even the specific gesture of arguing by counting fingers is unquestionably Italian, as is also the compositional form as a whole. The idea of presenting a dramatic incident by half-length figures so that the whole effect is concentrated on the expressive quality of hands and faces had been sanctioned by Mantegna…and had gained favor in all the North Italian schools, particularly in Venice and Milan. [114]

Panofsky’s description of this painting reminds me of the so-called Three Ages of Man usually attributed to Giorgione. I have interpreted that painting as a dramatic incident also from the life of Christ: the Encounter of Jesus with the Rich Young Man. Giorgione, who was working in Venice at the same time as Durer, also used the expressive hands and faces of half-length figures to create an effect. In both paintings the half-length treatment provides a kind of close-up or zoom effect. 

Giorgione: "Three Ages of Man"
Pitti Palace

In the year after Durer left Venice, Giorgione was given the commission to fresco the exterior walls of the newly rebuilt Fondaco dei Tedeschi, the center of German community in Venice. Over the years scholars have tried to find some northern influence on Giorgione’s work, but Panofsky never mentions Giorgione. Instead, he argues that Durer was greatly influenced by what he saw in Venice. After his return to Germany, Durer eventually gave up painting and went back to his wood cuts and engravings. But they would never be the same. His stay in Venice had brought his work to an even greater level.

I like to think of him and Giorgione both trying to satisfy the demands of their patrons for sacred subjects while at the same time working to a make their work exceptional and innovative. 

###

Note: This essay originally appeared as a post on Giorgione et al... in 2014.

*Erwin Panofsky: The Life and Art of Albrecht Durer, Princeton, 1955. Page citations are in brackets.  

Review: Giorgione Catalogs

  

The years leading up to the five hundredth anniversary in 2010 of the death of Giorgione saw the publication of six major Giorgione catalogs. This truly remarkable publishing phenomenon marked an increasing interest in Venice and the Venetian Renaissance, an interest that seemed to revolve around the mystery surrounding Giorgione and his work. At a conference held in Washington in 2006 to mark an exhibition devoted to the Venetian renaissance, one scholar remarked that the conference was all about Giorgione.

Below find brief reviews of the six catalogs, all of them beautifully illustrated. The images below are from the covers of the respective catalogs.

In addition to a brief outline of their contents, I have tried to point out their divergent views on the Tempest and on the David Teniers' copy of a "lost" Giorgione, usually called the Discovery of Paris. The learning and exhaustive research of the various authors has been of great value to me, but I do admit that none of them has been able to see the  Tempest as The Rest on the Flight into Egypt.  Moreover, when they discuss the Discovery of Paris, that only exists in a copy by David Teniers, they invariably follow Marcantonio Michiel's mistaken identification of the painting. They all attach importance to this lost work but none can see it as Giorgione's version of the medieval legend concerning the encounter of the Holy Family with robbers on the Flight into Egypt. For the interpretation of both paintings see my profile on academia.edu.

Anderson, Jaynie: Giorgione, the Painter of Poetic Brevity,  Paris, 1997.

Giorgione: Boy with an Arrow

Jaynie Anderson’s study is a solo work of almost 400 pages. Seven essays by the author take up the first three quarters of the book. Anderson studies Giorgione’s “poetic style;” his biographers and connoisseurs; the results of scientific analysis of his paintings; his patrons; his imagery of women; his critical fortunes; and his work on the Fondaco dei Tedeschi.

This comprehensive catalog is broken up into accepted works; controversial attributions; copies after Giorgione; and rejected attributions. All are discussed in varying degrees.

Concerning the Tempest Anderson strongly rejected the Adam and Eve interpretation of Salvatore Settis, as well as all other previous explanations that might be connected with a “story or text.”

For her the “most convincing interpretation” of the Tempest can be found in Colonna’s “Hypnerotomachia Poliphilo.” The painting depicts the encounter of the “young hero Poliphilo” with a deity. Although Anderson does not follow Marcantonio Michiel’s identification of the “soldier and the gypsy,” she does accept his description of the Teniers copy of the so-called “Discovery of Paris.”

A very valuable feature of Anderson’s catalog is the collection of documents relating to Giorgione in the original Italian at the back of the book.

Pignatti, Terisio and Pedrocco, Filippo:  Giorgione,  Rizzoli, NY, 1999.

Giorgione: Trial of Moses

This catalog appeared two years after Jaynie Anderson’s but it obviously represented a lifetime of work on the part of the two Italian authors. A little less than half the catalog is an essay on “The Life and Work of Giorgione,” by Terisio Pignatti. The author discusses the life and background of Giorgione and then devotes about 40 pages to a discussion of the attributed works.

In the second half of the book Filippo Pedrocco provides an invaluable summary of the attribution, provenance, and interpretive history of each work. Especially valuable is the attempt to date the various works from early, through middle, to late career.

Although Pedrocco lists most of the different interpretations of the Tempest, Pignatti concludes that there is an “undoubted presence of an underlying theme” but that the painting still “remains difficult to interpret.” Like Anderson the authors do not contest Michiel’s identification of the Teniers copy of the  Discovery of Paris.

Ferino-Pagden, Sylvia, and Nepi-Scire, Giovanna, exh. Cat.:  Giorgione, Myth and Enigma,  Vienna, 2004.

Giorgione: Tempest

If I could only have one catalog in my library, my choice would be  Giorgione, Myth and Enigma,  the exhibition catalog for the groundbreaking 2004 Giorgione exhibition jointly sponsored by the Accademia in Venice and the Kunsthistorisches Museum in Vienna. Both institutions contributed their Giorgione works to the exhibition, and for the first time the Tempest traveled outside of Italy for the Vienna show.

The catalog featured a number of essays by leading scholars highlighted by a brilliant essay on the Castelfranco altarpiece by Salvatore Settis. There were also four essays offering differing interpretations of the Tempest.

The 25 catalog entries were written by a group of world-class scholars including Giovanna Nepi-Scire and Sylvia Ferino-Pagden, the respective curators from the two Museums sponsoring the exhibition. In her essay on the Tempest, Nepi-Scire declined to take sides in the interpretation controversy.

This catalog is especially noteworthy for the appendix that includes three essays on the extensive scientific studies conducted in preparation for the exhibition.

Brown, David Alan, and Ferino-Pagden, Sylvia: Bellini, Giorgione, Titian, and the Renaissance of Venetian Painting, Washington, 2006.

Giorgione: Three Philosophers

Two years after the 2004 Giorgione exhibition an equally ambitious venture was jointly launched by the Kunsthistorisches Museum in Vienna, and the National Gallery in Washington. The resulting catalog reflected the attempt of the exhibition to cover the broad range of the Venetian Renaissance.

The catalog featured works of Giorgione along with those of Giovanni Bellini, Titian, and lesser known artists like Paris Bordone and Lorenzo Lotto. In the catalog these works were arranged according to themes just as in the actual exhibition.

After four introductory essays different scholars each took a theme: Peter Humfrey “Sacred Images;” Mario Lucco “Sacred Stories;” Jaynie Anderson “Allegories and Mythologies;” Sylvia Ferino-Pagden “Pictures of Women—Pictures of Love;” and David Alan Brown, the curator of the National Gallery, “Portraits of Women.”

Of all the catalogs this one is the broadest in scope but since the Tempest was not included in the exhibition, there is no separate catalog item on Giorgione’s most famous painting, or a discussion of the Teniers' painting.

Eller, Wolfgang:  Giorgione Catalog Raisonne,  Petersberg, 2007.

Giorgione: Portrait

Wolfgang Eller’s Giorgione, Catalogue Raisonne, was not associated with any exhibition. Subtitled, “Mystery Unveiled,” this solo effort obviously represented a lifetime of work on the part of this scholar.

Twelve introductory essays take up a little less than a quarter of this 200 page volume, but they are packed with information and learning. Especially valuable is his essay, “The Most Significant Stylistic and Painterly Criteria for an Attribution to Giorgione.” No one looks at a painting or describes it more closely than Eller.

It appears to me that his strong point is attribution and he makes some radical departures from the usual. He gives the Pastoral Concert to Giorgione, and also believes that he participated in Titian’s,  Noli Me Tangere.

If Eller is strong on attribution and painterly criteria, I believe that his interpretations are often overly complicated. His interpretation of the Tempest is so involved that it is difficult to follow. He accepts with some puzzlement the identification of the Teniers copy of the lost Giorgione as the  Discovery of Paris.

Finally, his catalog is extremely valuable since, like Anderson, he provides a discussion of every painting that was ever associated with Giorgione—even the false attributions. This feature alone makes this relatively inexpensive, and easily usable catalog a must for any student.

Enrico Maria dal Pozzolo: Giorgione, Milan, 2009.

Giorgione: Portrait of a Warrior

Enrico Maria dal Pozzolo’s book is not so much a catalog as a study of Giorgione and his world. Its monumental size and heft is due primarily to copious and beautifully rendered illustrations, as well as to the extraordinary scholarship of the author. 

In the first chapter dal Pozzolo reviews what little biographical information we have of Giorgione. Chapter two provides the Venetian and humanist background. The bulk of the book is in Chapter three, an extensive tour of all the known works of Giorgione.

The author briefly reviews most of the many interpretations of the Tempest and declines to accept any of them. He hesitates to offer one of his own but suggests that we try to see the mysterious painting as a Venetian visitor to the home of Gabriele Vendramin might have seen it. In that case the description of a soldier and a gypsy found in the notes of Marcantonio Michiel might be feasible

Speaking of Michiel, dal Pozzolo accepts his description of The Discovery of Paris, and attaches more importance to that lost painting than any of the other catalogs. He argues that along with a lost Aeneas and Anchises, it represents the beginning and end of a Trojan cycle.

I disagree with many of dal Pozzolo's interpretations but I do agree with his learned final assessment of Giorgione.

 After his extraordinary feat at the Fondaco, the public image of the painter from Castelfranco must have changed, taking on the features of a giant. And that was when Zorzi became Giorgione. His diversity in comparison with all the other artists of the lagoon was proclaimed… From that moment on, the more talented and restless youths stopped emulating Bellini’s harmonic universes, Carpaccio’s neat cosmopolitan sceneries, those brilliant Antonellesque glares that by then were so far-away, to chase after a dream… of a new way of conceiving a painting and of making it come alive. [344]

###

Review: Anna Jameson

I am not ashamed to admit that I have used the writings of Anna Jameson, a now neglected nineteenth century English writer on Renaissance art, in my studies of Giorgione and Titian. First of all, I love the vivacity of her style. Here she is deploring the varied attempts to depict Mary Magdalen.

  

We have Magdalenes who look as if they never could have sinned, and others who look as if they never could have repented; we have Venetian Magdalenes with the air of courtesans, and Florentine Magdalenes with the air of Ariadnes; and Bolognese Magdalenes like sentimental Niobes; and French Magdalenes, moitie galantes, moitie devotes; and Dutch Magdalenes, who wring their hands like repentant washerwomen. The Magdalenes of Rubens remind us of the ‘unfortunate Miss Bailey;’ and the Magdalenes of Vandyck are fine ladies who have turned Methodists.*

This passage also illustrates the depth and breadth of her knowledge. Mrs. Jameson was an Englishwoman whose life resembled that of a character from a Jane Austen novel. Her father was an educated man but of no great means. She made a bad marriage that quickly fell apart, and had to turn to writing to support herself. She had a great interest in the art of the Renaissance and fortunately somehow managed to travel extensively on the Continent.

A reading of her two major works, “Sacred and Legendary Art,” and “Legends of the Madonna,” makes it clear that she saw an extraordinary number of paintings on her travels, and that she managed in an age before digital cameras and laptops to retain an incredible amount of knowledge. From her writings it is clear that she had a keen eye for observation; an encyclopedic knowledge of the legends and stories that formed the basis of most Renaissance art; and a great flair for descriptive writing.  Here is her description of a Giorgione masterpiece that is now known as “The Three Philosophers.”  

“I must mention a picture by Giorgione in the Belvedere Gallery, well known as one of the few undoubted productions of that rare and fascinating painter, and often referred to because of its beauty. Its significance has hitherto escaped all writers on art, as far as I am acquainted with them, and has been dismissed as one of his enigmatical allegories. It is called in German, Die Feldmasser (the Land Surveyors), and sometimes styled in English the Geometricians, or the Philosophers, or the Astrologers. …I have myself no doubt that this beautiful picture represents the “three wise men of the East,” watching on the Chaldean hills the appearance of the miraculous star…” (332)

Her interpretation, which is shared by some prominent art historians today, shows not only her knowledge and appreciation of Giorgione and his work but also her familiarity with the ancient stories and legends so popular during the Renaissance. Even in her time these legends had been largely forgotten.  In her introduction to “Sacred and Legendary Art” she wrote,

It is curious, this general ignorance with regard to the subjects of Medieval Art, more particularly now that it has become a reigning fashion among us. We find no such ignorance with regard to the subjects of classical Art, because the associations connected with them form a part of every liberal education….(8)

In the old times the painters of these legendary scenes and subjects could always reckon on certain associations and certain sympathies in the minds of the spectators. We have outgrown these associations, we repudiate these sympathies. We have taken these works from their consecrated localities, in which they once held their dedicated place, and we have hung them in our drawing-rooms and our dressing-rooms, over our pianos and our sideboards—and now what do they say to us?...can they speak to us of nothing save flowing lines and correct drawing and gorgeous color? (9)

It was only in her work that I was able to find the story of the encounter of the Holy Family with robbers on the flight into Egypt. This story formed the basis for my interpretation of a lost Giorgione that scholars today still persist in calling the “Discovery of Paris.”

Jameson attributed this scholarly blindness to the prejudice engendered by the Reformation. Speaking of the legends of the Medieval church she wrote,

This form of hero-worship has become, since the Reformation, strange to us—as far removed from our sympathies and associations as if it were antecedent to the fall of Babylon and related to the religion of Zoroaster, instead of being left but two or three centuries behind us, and closely connected with the faith of our forefathers and the history of civilization and Christianity. (1)

Our puritanical ancestors chopped off the heads of Madonnas and Saints, and paid vagabonds to smash the storied windows of our cathedrals;--now, are these rejected and outraged shapes of beauty coming back to us, or are we not rather going back to them? (6)

She insisted that the legends were “an intense expression of the inner life of the Middle Ages”…”and that the art of the renaissance could not be properly understood without them.” (2) She bemoaned the prejudice of her own time.

It is about a hundred years since the passion, or the fashion, for collecting works of Art began to be generally diffused among the rich and noble of this land; and it is amusing to look back and to consider the perversions and affectations of the would-be connoisseurship during this period;…any inquiry into the true spirit and significance of works of Art, as connected with the history of Religion and Civilization, would have appeared ridiculous—or perhaps dangerous; we should have had another cry of “No Popery,” and Acts of Parliament forbidding the importation of Saints and Madonnas….(7)

She also criticized the art dealers and collectors of her time, and, I suppose, our time.

The very manner in which the names of the painters were pedantically used instead of the name of the subject is indicative of this factitious feeling; the only question at issue was, whether such a picture was a genuine “Raphael”? such another a genuine “Titian”? The spirit of the work—whether that was genuine; how far it was influenced by the faith and the condition of the age which produced it; whether the conception was properly characteristic, and of what it was characteristic—of the subject? or of the school? or of the time?—whether the treatment corresponded to the idea within our own souls, or was modified by the individuality of the artist, or by the received conventionalisms of all kinds? –these are questions which had not then occurred to any one; and I am not sure that we are much wiser even now; yet,… how can we do common justice to the artist, unless we can bring his work to the test of truth? And how can we do this, unless we know what to look for, what was intended as to incident, expression, character?

Today most scholars are unaware of Mrs. Jameson and her work, or think it is hopelessly outdated. As a result most graduate students have never heard her name. Fortunately, I believe that online versions are now available. 

###

*Anna Brownell Jameson, Sacred and Legendary Art. V. 1, Boston, 1895, pp. 352-3. Unless otherwise noted all references are to this volume with page numbers in parentheses.