Giorgione: Judith

 

This year I have been posting some of my interpretive discoveries that followed upon my interpretation of Giorgione's Tempest as The Rest on the Flight into Egypt. The following discussion of Giorgione's Judith is the eighth in the series.

Although originally given to Raphael, scholars for over a century have agreed that Judith with the Head of Holofernes is an early work by Giorgione. According to recent catalogs, it was a ground-breaking work.

Giorgione Judith
Hermitage, St. Petersburg

In her 1996 catalog Jaynie Anderson credited Giorgione with the introduction of “the Jewish heroine of the Apocrypha to Venetian painting….” * Three years later Terisio Pignatti wrote that Giorgione’s Judith introduced “numerous innovations that make the painting fascinating, particularly in the field of iconography..." **  In a 2007 catalog Wolfgang Eller claimed that Giorgione’s figure of Judith “is the first really feminine and the first graceful figure in Venetian art.” ***

Characteristically, Giorgione avoided the use of stock or standard iconographical elements. Eller noted that Giorgione’s Judith contains “no optical indication of the events. There is no female servant, no tent, no besieged city, and no waiting figures in the background that illustrate the story.” 

All commentators seem to agree that the most striking element in the painting is the bare leg of Judith. According to Pignatti, "Giorgione inserts a completely new motif in the garments which reveal the left leg of the woman." For explanation, scholars fall back on "eroticism" and "sensuality." Eller regards the bare leg as highly erotic.

the raised leg makes an extensive laying bare of the female thigh possible for the painter. In Giorgione’s time, this was considered highly erotic, for a woman to show only her calves was even more daring than a bare bosom. Thus from the aspect of the observer of those times, the depicted figure is identifiable as being erotic. (48)

It would appear, however, that in depicting the “bare thigh” Giorgione was just paying close attention to the biblical account in the Latin Vulgate, the only Bible in use at the time. Chapter 9 of the Book of Judith gives the famous prayer of the Jewish heroine as she prepares for her encounter with the enemy tyrant. Here is verse 2 taken from the Jerusalem Bible.

     Lord, God of my father Simeon,
     You armed him with a sword to take vengeance on the foreigners
     who had undone a virgin's girdle to her shame,
     laid bare her thigh to her confusion,
     violated her womb to her dishonor...

Judith is referring to the story of the rape of Dinah, the daughter of Jacob and the sister of Simeon, from the Book of Genesis, 34: 1-3.

Dinah, who was Jacob’s daughter by Leah, went out to visit the women of that region. Shechem, the son of Hamor the Hivite, who was ruler of that region, saw her, carried her off and raped her, and so dishonoured her.

This incident led to the slaughter of the Hivite men after they had been tricked into undergoing circumcision. 

Apparently, Giorgione used an exposed thigh to indicate a woman in danger of sexual assault. In an early work that we only have in a seventeenth century copy by David Teniers, Giorgione used the same motif. He exposed the thigh of another woman in danger of sexual assault.

 

David Teniers: copy of a lost Giorgione

Although the painting is usually called the “Discovery of Paris,” it is actually a depiction of the apocryphal legend of the encounter of the Holy Family with robbers on the flight into Egypt. The young Giorgione had the audacity to depict the bare leg of the Madonna who, according to the legend, escaped dishonor when one of the robbers persuaded the other to let the Holy Family proceed on their journey in peace. #  

Giorgione also paid close attention to another element in the biblical account. Chapter 10 of the Book of Judith gives a detailed account of Judith putting on her finery.

There she removed the sackcloth she was wearing and, taking off her widow’s dress, she washed all over, anointed herself with costly perfumes, dressed her hair, wrapped a turban around it and put on the dress she used to wear on joyful occasions when her husband Manasseh was alive. She put sandals on her feet, put on her necklaces, bracelets, rings, earrings, and all her jewelry, and made herself beautiful enough to catch the eye of every man who saw her.

Judith’s deed is usually seen as an heroic attempt to deliver not just herself but her people from danger. Yet during the Renaissance she was often seen as a prototype of Mary. Perhaps it was this aspect that influenced Giorgione or his patron. Judith’s prayer (9:11) sounds very similar to Mary’s famous Magnificat. 

Your strength does not lie in numbers,

Nor your might in violent men;

Since you are the God of the humble, 

The help of the oppressed, 

The support of the weak,

The refuge of the forsaken,

The savior of the despairing.

The Book of Judith is still included in Catholic bibles today, but it was rejected by Protestants. Nevertheless, the story remained popular after the Reformation and paintings of the subject by Artemesia Gentileschi and Caravaggio are famous although far more graphic than Giorgione’s version.

###

* Anderson, Jaynie: Giorgione, 1997.p. 292. According to Anderson the “Judith” was originally a door panel since there is evidence of a painted over keyhole. 

** Pignatti, Terisio and Pedrocco, Filippo: Giorgione, Rizzoli, NY, p. 52.

*** Eller, Wolfgang: Giorgione Catalog Raisonne, Petersberg, 2007, p. 47.

# My analysis of this painting that is usually called "The Discovery of Paris" can be found elsewhere on this site by using the search box. 

Note 1: This post originally appeared on Giorgione et al... on 4/17/2011. Later, on 11/16/2014, I discussed a depiction of Judith on the Fondaco dei Tedeschi, a Giorgione/Titian collaboration. In that fresco the identity of the helmeted soldier can also be found in the Book of Judith. 

Note 2: J.C. comments. Thank you for sharing your latest Giorgione post. It might be useful to include a reference to Donatello's bronze David. The exposed thigh and how Judith holds the sword and stands on the head of Holofernes is similar to Donatello' s David's pose.  A new female hero with the attendant weaker physical force overcoming a greater physical force.

Giorgione: Discovery of Paris

  

 

     Giorgione: "Discovery of Paris," or "The Encounter with the Robbers on the Flight into Egypt.” 

  Dr. Francis P. DeStefano       

 

A “lost” Giorgione painting which has been mis-identified for almost 500 years can shed new light on the work and career of this most mysterious, and perhaps the greatest of all Venetian Renaissance painters.

In 1525, fifteen years after the death of Giorgione, Marcantonio Michiel noticed a painting in the home of Venetian patrician, Taddeo Contarini, and described it as a “picture on canvas, representing the birth of Paris, in a landscape, with two shepherds standing.…” Michiel noted that it was one of Giorgione’s “early works.”[i]

This painting has been lost, but copies exist from the seventeenth century. The editor of the 1903 translation of Michiel’s notes cited a description in an “old manuscript catalog of the time.” 

A landscape on canvas, in oil, where there are on one side, a half nude woman and an old man, seated, with a flute.[ii]

 

One of the copies, made by David Teniers around 1655, is currently in a private collection but was discussed in two recent catalogues. The authors of both catalogues agree that it is a copy of an early Giorgione and also accept, although with some puzzlement, Michiel’s identification of the painting as “the birth of Paris.”[iii] However, details in this early Giorgione indicate that it has quite a different subject than the one imagined by Michiel. 

The subject of this “lost” Giorgione comes from a legendary episode on the flight of the Holy Family into Egypt. Here is the version from the apocryphal “Arabic Gospel of the Infancy.” 

Joseph and the lady Mary departed and came to a desert place, and when they heard that it was infested with raids by robbers, they decided to pass through this region by night. But behold, on the way they saw two robbers lying on the road, and with them a crowd of robbers who belonged to them, likewise sleeping. Now these two robbers, into whose hands they had fallen, were Titus and Dumachus. And Titus said to Dumachus: ‘I ask you to let these (people) go free, and in such a way that our companions do not observe them.’ But Dumachus refused and Titus said again: 

‘Take from me forty drachmae and have them as a pledge.’ At the same time he reached him the girdle which he wore round him, that he might hold his tongue and not speak.[iv]

 

         In Legends of the Madonna, Anna Jameson called the encounter with the robbers an “ancient tradition,” and added another detail. After the acceptance of his offer, “the merciful robber led the Holy Travellers to his stronghold on the rock, and gave them lodging for the night.”[v]

The landscape in the background of the painting is commonplace in depictions of the Rest on the Flight into Egypt. The stream is often seen in versions of the “Rest.” It was used by the Madonna to either bathe, or to wash the swaddling clothes of her Son.

Bathing might explain Mary’s exposed leg and arms but the disarray of her clothing could also be Giorgione’s way of representing her obvious danger from the robbers. In a painting now in the Hermitage Giorgione exposed the thigh of Judith, the famous Jewish heroine whose virtue was also threatened.[vi] In any case Mary sits with her back to Joseph with her eyes intent on her Son, her real protector. Joseph is portrayed as an elderly graybeard as in Giorgione’s well-known Nativities. The infant Christ lies on a white cloth and returns his mother’s imploring look. The white cloth recalls the corporale, the cloth used to cover the altar on which the Eucharist is placed.[vii]

The two men on the right side are not shepherds but robbers. A Giorgione shepherd would be kneeling or bending over the Child in adoration. The one with the red jacket has just convinced the other to leave the Holy Family in peace. He has taken off his “girdle” leaving himself somewhat exposed and given it to the other who is in the process of fixing it around his waist. The band of robbers can be seen lounging in the middle ground. Joseph’s flute recalls the well-known verse from Juvenal: “A wanderer who has nothing can sing in a robber’s face.”[viii]

In “The Encounter with the Robbers in the Desert” Giorgione did not attempt to hide the subject of that early work. If no one has recognized its subject from Michiel’s time to ours, it is because the very popular apocryphal legends have largely been forgotten. Early in his career Giorgione was working not on a pagan subject derived from the legend of Paris but on a depiction of an apocryphal legend based on the Flight into Egypt. Moreover, he showed an inclination, even at this early stage in his brief career, to depict the Madonna in a very unusual way.

 

         Marcantonio Michiel may not have been the first to describe this painting. In 1510, the year of Giorgione’s death, Isabella D’Este, the Marchioness of Mantua and a noted collector, was trying to acquire a work by Giorgione for her camerino. When she was informed by Taddeo Albano, her agent in Venice, that Giorgione had just died, she urged him to try to acquire a “Notte” from his estate:[ix]

 

we hear that among the possessions left by Zorzo da Castelfranco, the painter, there is a picture of a Notte, very beautiful and original. If this is the case, we wish to have it, and beg your Lorenzo da Pavia or any other person of taste and judgment to go and see if it is a really excellent thing. If it is, I hope you will endeavor to secure this picture for me, with the help of our dearest compare the Magnifico Carlo Valerio, or of any one else you may think fit. Find out the price and let us have the exact sum; but if it is really a fine thing, and you think well to clench the bargain for fear others should carry it off, do what you think best…”

 

Albano replied,

                                                                                 

I have spoken in your interests to some of my friends who were very intimate with him, and they assure me that there is no such picture among his possessions. It is true that the said Zorzo painted a Notte for M. Taddeo Contarini, which, according to the information which I have, is not as perfect as you would desire. Another picture of the Notte was painted by Zorzo for a certain Vittore Beccaro, which, from what I hear, is finer in design and better finished than that of Contarini. But Beccaro is not at present in Venice, and from what I hear neither picture is for sale, because the owners have had them painted for their own pleasure, so that I regret I am unable to satisfy Your Excellency’s wish.

 

According to Michiel’s notes the only painting in the home of Taddeo Contarini that could be a “notte” would be the “Discovery of Paris,” or as we have called it, “The Encounter with the Robbers on the Flight into Egypt.” Scholars have never agreed about what Isabella D’Este could have meant by “Notte.” Some think she was referring to a Nativity but Isabella knew a Nativity when she saw one, or when she requested one from Giovanni Bellini. No, the “Encounter with the Robbers” indicates that a “Notte” was an evening scene where the sun was setting over a landscape at the end of day. 

What about the other “notte”? It is certainly possible that the one done for Vittore Beccaro, the one finer in design and better finished; the one described by Isabella as “very beautiful and original” could have been the Tempesta. In the “Encounter with the Robbers” Giorgione was “stretching the envelope” with a presentation of a disheveled and partially nude Madonna. Later he would go even further in the “Tempesta.” But that is another story.[x]

---

[i] The Anonimo, Notes on Pictures and Works of Art in Italy made by an Anonymous Writer in the Sixteenth Century, ed. George C. Williamson, London, 1903. p. 104.

 

[ii] ibid. note 1.

 

[iii] Jaynie Anderson, Giorgione, 1997, p. 317; and Wolfgang Eller, Giorgione Catalog Raisonne, Petersburg, 2007, pp. 171-173. 

 

[iv] Extract from the Arabic Infancy Gospel in Edgar Hennecke, New Testament Apocrypha, edited by Wilhelm Schneemelcher, English translation edited by R. McL. Wilson, Volume One, Philadelphia 1963. p. 408. On the web a search for the First Gospel of the Infancy of Jesus, Chapter. VIII, will give the story with slightly different wording. 

 

[v]  Jameson, Legends of the Madonna, Boston, 1885. pp. 361-362. Mrs. Jameson noted that the encounter with the robbers has been “seldom treated” as an artistic subject but did indicate that she had seen two representations. “One is a fresco by Giovanni di San Giovanni, which, having been cut from the wall of some suppressed convent, is now in the academy at Florence. The other is a composition by Zuccaro.” In a later edition she provided a sketch of the Zuccaro “Encounter,” which shows Joseph assisting the Madonna down from the Ass at the behest of the armed robber.

 

[vi] In Judith’s famous prayer she recalled her ancestor Simeon who took vengeance on the foreigners “who had undone a virgin’s girdle to her shame, laid bare her thigh to her confusion…” Judith 9:2, Jerusalem Bible.

 

[vii] For the corporale see the discussion of Titian’s Pesaro Altarpiece in Rona Goffen,  Piety and Patronage in Renaissance Venice, Yale, 1986, p. 114.

 

[viii] Juvenal, Satires, X, 22. I thank Dr. Karin Zeleny of the Kunsthistorisches Museum in Vienna for the Juvenal reference.

 

[ix] The correspondence is in Julia Cartwright, Isabella d’Este, Marchioness of Mantua, 1474-1539. London, 1932. Pp. 390-391.

 

[x] See Francis P. DeStefano, “Giorgione’s Tempest,” at academia.edu., or search this blog.

Giorgione: The Three Ages of Man

 Old age and diminished eyesight have practically brought my art history career to an end. As a result,  I have decided to reproduce my various interpretive discoveries once again on Giorgione et al... as a kind of archive. So far this year I have republished condensed versions of my interpretations of Giorgione's Tempest, Titian's Sacred and Profane Love, and Michelangelo's Doni Tondo. Below find my interpretation of Giorgione's Three Ages of Man  that originally appeared here on October 11, 2011. The full paper can be found on academia.edu. 

**************

 Giorgione’s Three Ages of Man is another one of his paintings that has so far eluded identification. The name of the painting that now hangs in the Pitti Palace is pure guesswork stemming only from the obvious disparity in ages of the three men. One appears to be about 60, another in his early thirties, and the last a young man in his teens.

Giorgione: Three Ages of Man
Pitti Palace, Florence
Oil on wood, 62 cm  x 77.5 cm

Scholars today object to the popular title. Some think it represents a music lesson and that the man on the viewer’s right is pointing to musical notes on the paper held by the young man. Others claim that it represents the education of the young emperor/philosopher Marcus Aurelius. Others just throw up their hands and claim that it contains, like other Giorgione works, multiple levels of meaning.

However, the most spectacular element in this mysterious painting has so far received little notice. Venetian painters were known for their coloration. Just look at the garments of the three men. Nothing in a Renaissance painting is there by accident or whim. The colors in this painting provide a real clue to its subject.

As far as I know no one has suggested that the painting has a “sacred” subject, but yet, it appears that Giorgione has depicted a scene from the nineteenth chapter of the Gospel of St. Matthew. It is the story of the encounter of Jesus with the young man of great wealth. (See below for full text)

In Matthew’s account the young man asked Jesus what he could do to attain eternal life. Jesus told him to keep the Commandments, and specifically named the most important. The man replied that he had done so but still felt that something was wanting. Jesus then uttered the famous words, “If thou wilt be perfect, go, sell what thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me.” The gospel relates that the young man went away sad for he had many possessions.

How has Giorgione depicted this story and who is the third man? The man in the middle is obviously young and the golden lapels of his garment as well as his fashionable hat indicate that he is well to do. He is holding a piece of paper or parchment that contains some indecipherable writing that under magnification hardly looks like Renaissance musical notation.

On the right most Venetians would have immediately recognized the visage of Jesus. There is no halo or nimbus but Giorgione never employed that device. The pointed finger is certainly characteristic of Jesus. Here he points not at a sheet of music but at the Commandments, which the gospel account has just enumerated.

Jesus wears a green garment or vestment, certainly an unusual color for him. In fact, it looks like the robe or chasuble worn by a priest during Mass. At the hand of Jesus we can also see the white sleeve of the “alb", a long white robe always worn under the chasuble. Green is the color used by the Catholic Church during Ordinary time, that part of the Church year not identified with any of the great feasts.

The third man is St. Peter. He is the only other person identified in Matthew’s account of this incident. He stands on the left, head turned toward the viewer. Giorgione uses Peter as an interlocutor, a well-known Renaissance artistic device designed to draw the viewer into the painting and encourage emotional participation. The old man’s face is the traditional iconographical rendering of Peter with his baldhead and short stubby beard. As Anna Jameson noted many years ago, Peter is often portrayed as ”a robust old man, with a broad forehead, and rather coarse features.” **

Durer: St. Peter detail

Giovanni Bellini and Albrecht Durer, both Giorgione contemporaries, depicted Peter’s head in this fashion. About a hundred years later Caravaggio still used it in striking fashion in the "Martyrdom of St. Peter" in S. Maria del Popolo in Rome, and in the "Denial of Peter" now in New York’s Metropolitan Museum.

Caravaggio: Denial of Peter

The color of Peter’s robe is also liturgically significant. Peter is rarely shown wearing red, but Giorgione has chosen to show him wearing the color reserved for the feast days of the martyrs. In the gospel account immediately after the young man went away sad, Peter, speaking for the other disciples as well as for the viewer of Giorgione’s painting, had asked, “Behold we have left all and followed thee: what then shall we have?”

In the first decade of the sixteenth century Venice was at the apex of its glory. It would suffer a great defeat at the end of the decade during the War of the League of Cambrai but until that time it was arguably the wealthiest and most powerful of all the European nations. It was certainly the only one that dared confront the mighty Ottoman Empire.

Nevertheless, some young Venetian patricians were wondering whether the whole life of politics, commercial rivalry, and warfare was worthwhile. One of them, Tommaso Giustiniani, a scion of one of the greatest families, did actually sell all his possessions, including his art collection, in order to live as a hermit in a Camaldolensian monastery. At one point he wrote to a few friends, who were also considering a similar move, about the futility of their daily lives. He argued that Venetian life was agitated, completely outward, and continually dominated by ambition. It was the reason for all their worry.

“If, then, a Stoic philosopher appeared to free their minds from all these disturbances, his efforts would be in vain, so completely does agitation dominate and enfetter their whole lives. How can anyone not feel disgust for such an empty existence.”? ***

Peter and the other disciples were shocked when Jesus said that it would be harder for a rich man to enter the kingdom of heaven, than for a camel to pass through the eye of a needle. “Who then can be saved,” they asked? The response of Jesus was full of hope: “With men this is impossible, but with God all things are possible.” Green, the liturgical color used throughout the Church year, is also the color of hope.

“The Encounter of Jesus with the Rich Young Man,” the name we can now give to the painting in the Pitti Palace, would certainly appear to have an historical context in Giorgione’s time. Five hundred years after the death of this short-lived genius perhaps we can begin to understand that Giorgione was a unique and original painter of sacred subjects.

###

Full text of Matthew 19:16-27.

And behold, a certain man came to him and said, “Good Master, what good work shall I do to have eternal life?” He said to him, “Why dost thou ask me about what is good? One there is who is good, and he is God. But if thou wilt enter into life, keep the commandments.” He said to him, “Which?” And Jesus said,

Thou shalt not kill,
Thou shalt not commit adultery,
Thou shalt not steal,
Thou shalt not bear false witness,
Honor thy father and mother, and,
Thou shalt love thy neighbor as thyself.”

The young man said to him, “All these I have kept; what is yet wanting to me?” Jesus said to him, “If thou wilt be perfect, go, sell what thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me.” But when the young man heard the saying, he went away sad, for he had great possessions.

But Jesus said to his disciples, “Amen I say to you, with difficulty will a rich man enter the kingdom of heaven. And further I say to you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of heaven.” The disciples hearing this, were exceedingly astonished, and said, “who then can be saved?” And looking upon them, Jesus said to them, “With men this is impossible, but with God all things are possible.”

Then Peter addressed him, saying, “Behold we have left all and followed thee: what then shall we have?”

* Note: This article first appeared in Giorgione et al... on Oct. 8, 2011. It followed upon my interpretations of Giorgione's Tempest, and Titian's Sacred and Profane Love as sacred subjects. 

** Anna Jameson, "Sacred and Legendary Art," Boston, 1896, Vol. 1, p. 191.

*** Dom Jean LeClercq, Camaldolese Extraordinary, The Life, Doctrine, and Rule of Blessed Paul Giustiniani, Bloomingdale, Ohio, 2003, pp. 61-62.

Michelangelo's Don Tondo: the Nudes

I published my interpretation of Michelangelo's Doni Tondo in installments on this site back in 2015. The complete paper can now be read or downloaded at academia.edu. I have decided to re-post it this year win order to bring together all of my interpretive discoveries. In the two previous posts I argued that in the foreground of the painting Michelangelo depicted the Madonna offering her Son in the same way that a priest offers the Eucharistic host during the Consecration of the Mass. The second post  discussed the role of the young John the Baptist in the mid-ground. Today, I reprise the third part of that paper that identified the nudes in the background as the Nephilim of the Hebrew scriptures at the time of Noah.

***

In recent years the five nude young men in the background of Michelangelo’s Doni Tondo have received as much, if not more, attention than the Holy Family in the foreground. There would appear to be no agreement as to who they are or what they represent. Among other things, they have been variously interpreted as angels without wings, sinners, penitents awaiting Baptism, figures from pagan antiquity, or figures from the Old Testament.

In a paper, entitled “Michelangelo’s Doni Tondo: Holy Family and Family Myth,” Andree Hayum concentrated on the scene in the background. She noted the many different interpretations offered for the five nude men, but found the source in the Old Testament account of the drunkenness of Noah. She saw an obvious connection between the young men and Michelangelo’s famous depiction of the Noah story on the ceiling of the Sistine chapel.

But if one thinks of them as a constellation of three, the figures they recall are Michelangelo’s sons of Noah in the Sistine fresco of Noah’s Drunkenness. The most notable feature of Michelangelo’s sons of Noah is their nudity.*

Michelangelo: Drunkenness of Noah

In her interpretation the three men on the viewer’s right in the Doni Tondo would be Noah’s sons Ham, Seth, and Japheth before the incident of their father’s humiliating drunkenness. After drinking of the fruit of the vine, Noah had fallen naked into a stupor in his tent. Ham looked upon his father’s nakedness but the other two averted their faces and covered him. When Noah awoke and realized what had happened, he cursed Ham. Hayum argued that the two innocent or sinless sons are therefore depicted after the episode on the viewer’s left.

There is a connection between the young John the Baptist in the midground of the Doni Tondo and the story of Noah. Not only did theologians and artists see the Baptist, the last and greatest of the Hebrew prophets, as a link between the Old and New Covenants, but also they had related the story of Noah to Baptism.

In the First Letter of St. Peter the saving of Noah and his family are seen as prefiguring Baptism. Just as the waters of the Flood wiped away sin, so too do the waters of Baptism. There can be no doubt of the prominence of the Noah story during Michelangelo’s time. Savonarola, his favorite preacher, had given perhaps his most famous series of sermons on Noah and the Flood right before the French invasion of Italy in 1494. Michelangelo featured the Noah story on the ceiling of the Sistine chapel only a few years after the completion of the Doni Tondo.

Nevertheless, I have some questions about Hayum’s hypothesis. In the first place, where is Noah in the Doni Tondo? For Hayum this question was not a problem because she saw Noah in the figure of St. Joseph.

As in the sacrifice of Noah, the Holy Family alludes to Noah and his sibylline daughter-in-law. They have come to rest holding up the future male child. Like the ritual of sacrifice, the thanksgiving and the gift are one, and a sense of celebration prevails. **

Noah’s daughter-in-law was reputed to be a sibyl and given the sibyls in the Sistine chapel, it was easy for Hayum and others to recognize a sibyl in Mary’s posture. Nevertheless, I believe it would be impossible to find another reference to Joseph as Noah. If anything, Noah is a type of Christ, not of St. Joseph. Noah’s salvation of mankind from destruction at the time of the Flood prefigured the salvation effected by Christ on the Cross.

My second question relates to the postures of the nude figures in the Doni Tondo. Rather than participating in the scene of their father’s drunkenness, they lounge about like modern Italian men on a street corner ogling passing young women. A similar posture can be seen in an earlier devotional tondo by Luca Signorelli that is usually called the Medici Madonna. Hayum and others have seen a connection between the five nudes in Michelangelo’s tondo and the four practically nude young men in Signorelli’s painting.

Luca Signorelli: Medice Madonn

In the foreground of Signorelli’s painting the Madonna sits on the ground while her son appears to be taking his first step. St. Joseph and John the Baptist are absent but a bust of the Baptist as a man appears in the fictive frame above the tondo with a banner reading “Ecce Agnius Dei”. However, the four young men in Signorelli’s tondo also appear to be idlers. It is hard to see how they could be the sons of Noah either before or after the incident of his drunkenness.

I would like to suggest that the nudes in both paintings are related to the story of Noah but that they are not his sons. In the Book of Genesis there is a brief reference to giants upon the earth. Here is an English translation of the Vulgate Latin.

Now giants (gigantes) were upon the earth in those days. For after the sons of God went in to the daughters of men, and they brought forth children, these are the mighty men of old, men of renown. [Genesis 6:4]

The Golden Legend embellished the biblical account of the time of Noah.

This time men began to multiply upon the earth, and the children of God, that is to say of Seth, as religious, saw the daughters of men, that is to say of Cain, and were overcome by concupiscence and took them to their wives. This time was so much sin on earth in the sin of lechery, which was misused against nature, wherefore God was displeased…

A fuller account can be found in the apocryphal legends of the Jews.

Unlike Istehar, the pious maiden, Naamah, the lovely sister of Tubal-cain, led the angels astray with her beauty, and from her union with Shamdon sprang the devil Asmodeus. She was as shameless as all the other descendants of Cain, and as prone to bestial indulgences. Cainite women and Cainite men alike were in the habit of walking abroad naked, and they gave themselves up to every conceivable manner of lewd practices. Of such were the women whose beauty and sensual charms tempted the angels from the path of virtue. The angels, on the other hand, no sooner had they rebelled against God and descended to earth than they lost their transcendental qualities, and were invested with sublunary bodies, so that a union with the daughters of men became possible. The offspring of these alliances between the angels and the Cainite women were the giants, known for their strength and their sinfulness… ***

The legends of the Jews ascribed a number of names to these giants but one was Nephilim, “because bringing the world to its fall, they themselves fell.” The modern Jerusalem bible does use the word Nephilim instead of giants to describe these troublemakers whose sins were so great that it took a flood to wipe them out. In addition to walking about naked, the Nephilim were noted for their arrogance and wantonness.

They knew neither toil nor care, and as a consequence of their extraordinary prosperity they grew insolent. In their arrogance they rose up against God…. It was their care-free life that gave them space and leisure for their infamies. ***

The description of the Nephilim in the Jewish legends fits the depiction of the nude young men in the background of both Signorelli’s Medici Madonna and Michelangelo’s Doni Tondo. The painter of the ceiling of the Sistine chapel certainly had knowledge of the Book of Genesis. Scholars have demonstrated that he could have read the text in Italian because of the publication of the vernacular Malerbi bible in 1490. He obviously used the Malerbi woodcuts in his work in the Sistine chapel.

Could he have been familiar with the folklore and legends of the Jews? Michelangelo grew up in a Florence that was a center of Hebraic studies. Michelangelo trained at the Medici court where Pico della Mirandola was known for his knowledge of the Hebrew lore and traditions that were all lumped together under the heading of Cabala. Most of Savonarola’s sermons were based on the books of the Old Testament. Also, Sante Pagnini, who succeeded Savonarola as Prior of San Marco, was a Dominican specialist in Hebrew language and grammar. He spent practically his entire career translating the Hebrew Scriptures into Latin.

Finally, another source for the Nephilim was readily available in a book published only a decade before Michelangelo painted the Doni Tondo. David Whitford’s 2009 study, The Curse of Ham in the Early Modern Era, included a chapter devoted to the Giants or Nephilim. In particular, he discussed the Commentaria of Annius of Viterbo, a Dominican friar, whose book containing alleged writings and fragments of pre-Christian Greek and Latin authors appeared in 1498. Contemporary humanists suspected that the Commentaria and its author were frauds. Annius claimed linguistic knowledge that he did not possess, and even planned a fake archaeological discovery. Nevertheless, the book became very popular and was reprinted in 1515 with only minor corrections.

Here is Whitford’s account of Annius on Noah and the Nephilim.

Book One begins by stating that before the “famous catastrophe of the waters, by which the entire world perished, many ages passed.” In these ages, giants ruled the world from their great city, Enos. The giants were corrupt and prone to tyranny, lechery, and debauchery. They devoted themselves to sexual immorality such that, “they had intercourse with their mothers, their daughters, their sisters, with other men and with wild beasts.” They also despised religion and the gods. Despite warnings and prophecies that the world would be destroyed because of this wickedness, the giants continued their impiety. Only one giant, who was more “reverential to the gods and wiser than the rest,” paid any attention to the prophecies; because of this he survived. His name was Noa “and he had three sons, Samus, Japetus, and Chem.” Noa (or Noah) survived because he could read the stars and foresaw the deluge to come. Thus, beginning 78 years before the Flood, he built an ark. When the floods came, the whole human race was drowned, except for Noa and his family. From this family sprang all the peoples of the earth. #

Despite the spurious nature of the Commentaria, it would appear that the story of the Nephilim was in the air even before its publication in 1498, and that the Commentaria of Annius only added to its popularity.

Why would Michelangelo place the proud giants or Nephilim in the Doni Tondo? I can only offer the following suggestion. The painting is a devotional image. The Madonna elevates her infant Son in the way a priest elevates the Host at Mass. John the Baptist looks at the Host and utters the words of the Agnus Dei: Behold the Lamb of God…. But the full version of the ancient prayer is “Behold the Lamb of God, who takes away the sins of the world, have mercy on us.

The Nephilim represent the sins of the world. I suggest that they are the nudes in the background of both the Doni Tondo and Signorelli’s Medici Madonna. In both paintings the Madonna and Child have turned their backs on the nudes in the background. Instead of a Flood, the Lord has sent his only Son to take away the sins of the world.

###

*Andree Hayum, "Michelangelo’s Doni Tondo: Holy Family and Family Myth". Reprinted in Michelangelo, Selected Scholarship in English, edited with Introduction by William E. Wallace, New York and London, 1995, V. 1.Life and Early Works, p. 421-424.

** Hayum, op. cit., p. 427.

*** Louis Ginzberg, The Legends of the Jews, 1909, V. 1, c. 4. Available online.

# David Whitford, The Curse of Ham in the Early Modern Era. 2009. 

Doni Tondo Part II: John the Baptist

So far this year I have been re-posting my interpretations of famous but mysterious Renaissance paintings. In my previous post, I put up the first part of my interpretation of Michelangelo's Doni Tondo in which I argued that Mary is depicted as raising her Son in the way a priest elevates the Host at the Consecration of the Mass. Below find the second part. The full version can be found on academia.edu.

**************************

In the Doni Tondo Michelangelo placed the Holy Family outside in a landscape. He used the setting of one of the most popular legendary subjects of the day, the encounter of the Holy Family with the infant John the Baptist on the return from their sojourn in Egypt. Obviously, the infant John had also been saved from the murderous designs of King Herod. While the Holy Family had fled to the safety of Egypt, popular legends recounted the escape of the Baptist and his mother Elizabeth by taking refuge in a desert cave or grotto.

Michelangelo: Doni Tondo

Scripture does not record how long the Holy Family remained in Egypt but the legends claimed that when they finally did return to Judea, they encountered the young John the Baptist in the desert. The significance of the meeting was not lost on theologians, ordinary folk, and the artists who found a ready market for paintings of the meeting of the two infants.

The meeting in the desert was regarded as a precursor of the meeting at the Jordan some thirty years later that marked the beginning of the public life of Jesus. At the Baptism of Jesus, John had proclaimed, “behold the lamb of God”, a prophecy of the ultimate sacrifice of Jesus on the Cross. When artists portrayed the two infants meeting and sometimes embracing in the desert, they were depicting the acceptance by Jesus of his sacrificial mission.

Madonna of the Rocks, Louvre

Leonardo’s so-called “Madonna of the Rocks” is a good example of the encounter with the young John the Baptist. Leonardo placed the meeting in the cave or grotto in which the Baptist and his mother Elizabeth took refuge. One version, now in London, even depicts the Baptist showing the little cross to the infant Jesus.

Madonna of the Rocks, London

Leonardo’s equally famous depiction of Mary, her mother Anne, and the two young boys is also a version of the encounter in the desert. In the original cartoon Leonardo included the two boys but he substituted a lamb in the final version. Leonardo exhibited the cartoon on his return to Florence shortly before Michelangelo began working on the Doni Tondo but Michelangelo finished his painting before the completion of Leonardo’s final version. *

Leonardo Cartoon

In Michelangelo’s tondo the young John does not embrace or gambol with Jesus. Neither does he cozy up with the Holy Family or even join up with the group as he does in so many depictions. He stands behind or leans on a parapet that separates him from the Holy Family as if he were a member of a congregation. As Mary elevates her Child,  John is observing the elevation of the Host at Mass. His words, “Behold the Lamb of God”, form part of the “Agnus Dei”, one of the most ancient prayers of the Mass. 

 

The sacrifice of Jesus on the Cross was reenacted at every Mass. When the priest elevated the Host at the Consecration, the congregation could not only see the Host but also a crucifix on the wall above or hung on the altar screen. It is difficult to know what went through an ordinary person’s mind at that point in the Mass. Early in the twentieth century Pope Pius X urged Catholics not to bow in reverence but to look upon the elevated Host and say to themselves the words of doubting Thomas, “my Lord and my God.” But during the Renaissance we most likely have to turn to the artists for the answer. When John the Baptist approached Jesus either as a child in the desert or at the Jordan years later, his words, “behold the Lamb of God” called to mind the elevation of the Host at the Consecration.

There are points of comparison between Michelangelo’s Doni Tondo and an earlier Florentine tondo by Luca Signorelli commonly called the Medici Madonna but actually a depiction of the return from Egypt. In the foreground the Madonna sits on the ground while her son appears to be taking his first step. St. Joseph is absent but a bust of John the Baptist as a man appears in the fictive frame above the tondo. Beneath the bust is a banner with the words “Ecce Agnius Dei”. 

Luca Signorelli: Medici Madonna

Most scholars have noted that Michelangelo placed the Baptist in the midground of the Doni Tondo as a link between the Holy Family in the foreground and the five nude young men in the background of the Doni Tondo. It has been argued that the Baptist, the last and greatest of the Hebrew prophets, acts as a link between the Old and New Covenants. 

In the background of the Signorelli tondo mentioned above there are also some practically nude young men in various poses. It has been argued that Michelangelo must have been aware of the Signorelli Medici Madonna. But in each case, who are these nude young men, or what do they represent? This question is the one that seems to absorb modern scholarship the most, and I will turn to it in my next post. 

###

Note: Although contemporary observers identified the other woman in Leonardo's painting as Mary's mother Anne, I have long suspected that it is really Mary's cousin Elizabeth, the mother of John the Baptist. Who else would be present at the meeting in the desert?