Since 2010 I have been using this site to discuss my interpretations of famous Renaissance paintings including Giorgione's "Tempest" as "The Rest on the Flight into Egypt"; his "Three Ages of Man" as "The Encounter of Jesus with the Rich Young Man"; Titian's, "Sacred and Profane Love" as "The Conversion of Mary Magdalen"; Titian's "Pastoral Concert" as his "Homage to Giorgione", and Michelangelo's"Doni Tondo." The full papers can now be found at academia.edu.

Wednesday, December 20, 2023

Giorgione: Adoration of the Shepherds

This post originally appeared on this site on December 15, 2015. I do not challenge the traditional label of Giorgione's famous painting, but I do believe that there is much more going on in this painting than a simple Nativity scene.

Giorgione: Adoration of the Shepherds (Allendale Adoration)
National Gallery, Washington
96.8cm x 110.5 cm, 35.7" x 43.5"



Scholars have expended more time dealing with the controversy that has surrounded the attribution to Giorgione of the so-called “Allendale Adoration of the Shepherds” than they have in trying to understand what is actually going on in the painting. Here I would like to deal with the subject and meaning of this famous Nativity scene that is now in Washington’s National Gallery.

The subject of the painting seems so obvious. It is a depiction of the adoration of the shepherds who have left their flocks to seek out the newborn Savior after hearing the angels’ announcement.

Now when the angels had gone from them into heaven, the shepherds said to one another, “let us go to Bethlehem and see this thing that has happened which the Lord has made known to us..” So they hurried away and found Mary and Joseph, and the baby lying in a manger. 

Luke’s account of the angelic appearance to the shepherds is the traditional gospel at the midnight Mass on Christmas . The actual arrival of the shepherds at the stable in Bethlehem is the passage used for the gospel reading for the Christmas Mass at dawn.

The relatively small size of the painting indicates that it was done not as an altarpiece but for private devotion. Although the subject is clear, there is a deeper meaning.* Why is the infant Jesus lying on the rocky ground and not in a manger or feeding trough? Why is he naked? Where are the swaddling clothes? 

Actually the newborn infant is lying on a white cloth that just happens to be on the ends of Mary’s elaborate blue robe that the artist has taken great pains to spread over the rocky ground. Giorgione is here using a theme employed earlier by Giovanni Bellini and later by Titian in their famous Frari altarpieces. The naked Christ is the Eucharist that lies on the stone altar at every Mass. The altar is covered with a white cloth that in Rona Goffen’s words “recalls the winding cloth, ritualized as the corporale, the cloth spread on the altar to receive the Host of the Mass.” In Franciscan spirituality Mary is regarded as the altar. 

Clearly, the viewer-worshipper is meant to identify the Madonna with the altar and the Child with the Eucharist. Bellini's visual assertion of this symbolic equivalence is explained by a common Marian epithet. The Madonna is the "Altar of Heaven." the Ara Coeli, that contains the eucharistic body of Christ” Ave verum Corpus, natum de Maria Virgine.**

The “Adoration of the Shepherds” represents the first Mass. This was not an unusual concept. Many years ago I attended a talk on the famous Portinari altarpiece that now hangs in the Uffizi. The speaker was Fr. Maurice McNamee, a Jesuit scholar, who argued that Hugo van der Goes had also illustrated a Mass in that Netherlandish altarpiece around the year 1475. His argument centered on the spectacular garments of the kneeling angels that he identified as altar servers wearing vestments of the time. He called them “vested angels,” and they are the subject of his 1998 study, “Vested Angels, Eucharistic Allusions in Early Netherlandish Painting.”


Hugo van der Goes: Portinari Altarpiece


His Eucharistic interpretation explained the naked infant on the hard, rocky ground. The infant Christ is the same as the sacrificial Christ on the Cross and on the altar at every Mass. In a study of Mary in Botticelli’s art Alessandra Galizzi Kroegel referred to this connection.

it needs to be pointed out first of all that the Renaissance era saw the spread of practices of individual devotion to be carried out primarily in the home…From the theological perspective attention should then be drawn to the emergence of a new trend that…tended to identify the mystery of the Incarnation with the Redemption itself, focusing on the Passion with much less fervour than in the past: whence the growing popularity of  ‘incarnational’ iconographies celebrating the word made flesh, such as pictures of the Infant Jesus in his mother’s arms…while the demand for images with Christ on the Cross, very common in the fourteenth century was drastically reduced.***

It would appear that Giorgione has used the same motif although his angels have become little putti who hover around the scene. The shepherds represent participants in the Mass who kneel in adoration. 

There are many other iconographical details in this painting that could be discussed. Joseph’s gold robe indicates royal descent from the House of David. The ox and ass in the cave are symbols of the old order that has been renewed with the coming of Christ. So too would be the tree trunk next to the flourishing laurel bush in the left foreground. The laurel is a traditional symbol of joy, triumph, and resurrection.

Giorgione has moved the main characters off to the right away from their traditional place in the center. Rather than diminishing their importance this narrative device serves to make all the action flow from left to right and culminate in the Holy Family.  Giovanni Bellini had done the same thing in his “St. Francis in the Desert,” and later Titian would use this device in his Pesaro altarpiece in the Frari.

Finally, art historian Mario Lucco has suggested that the long hair of the one indicates a Venetian patrician in shepherd’s clothing.* That may be so but I like to think Giorgione indicated that the Savior, whether present on the ground before the shepherds as a newborn King, or on the altar at Mass, is accessible to all. This King is not protected by armed guards. There is no need to bribe or otherwise court influence with bureaucrats acting as intermediaries. Anyone, even the simplest and the humblest, can approach this King directly and in his or her own fashion. 

###

*Two recent catalogs have offered interpretations. See Mario Lucco’s entry in Brown, David Alan, and Ferino-Pagden, Sylvia, Bellini, Giorgione, Titian, and the Renaissance of Venetian Painting, Washington, 2006. Also see the very strange interpretation of Wolfgang Eller in Giorgione Catalog Raisonne, Petersberg, 2007.

**Rona Goffen, Piety and Patronage in Renaissance Venice, Yale, 1986. P. 53.

***Alessandra Galizzi Kroegel, “The Figure of Mary in Botticelli’s Art.” Botticelli: from Lorenzo the Magnificent to Savonarola, 2003. (ex. cat), p. 56.

Tuesday, December 5, 2023

Raphael: Vision of Ezekiel?

I believe that the small painting attributed to Raphael depicts the vision of St. John on the island of Patmos, and not the vision of Ezekiel. See below for my interpretation of this paining that originally appeared on this site some years ago. Note that in depictions of a vision, the visionary is a tiny figure, but the vision fills the painting.

Scholars still question Vasari's attribution to Raphael of a small painting called, The Vision of Ezekiel.   I will leave the question of attribution to others but I do think that the subject of the painting has been misunderstood ever since Vasari mentioned it in his biography of Raphael.


Raphael: Vision of Ezekiel

Here is what Vasari wrote:

At a later period, our artist painted a small picture, which is now at Bologna, in the possession of the Count Vincenzio Ercolani. The subject of this work is Christ enthroned amid the clouds, after the manner in which Jupiter is so frequently depicted. But the Saviour is surrounded by the four Evangelists, as described in the Book of Ezekiel: one in the form of a man, that is to say; another in that of a lion; the third as an eagle; and the fourth as an ox. The earth beneath exhibits a small landscape, and this work, in its minuteness—all the figures being very small—is no less beautiful than are the others in their grandeur of extent.*

Vasari said that the subject of the painting is “Christ enthroned amid the clouds.” He did mention that Christ was surrounded by the four animals that Ezekiel saw in his vision. Even though the painting called to Vasari’s mind the vision of Ezekiel, the artist, whoever he was, must certainly have had a different vision in mind.

The vision in this painting is the vision of St. John from the Book of Revelation (Apocalypse). Let’s just compare the two visions. Here is the account from the book of the Prophet Ezekiel.

As I was among the exiles on the bank of the river Chebar, heaven opened and I saw visions from God… Ezekiel 1:1 A stormy wind blew from the north, a great cloud with light around it, a fire from which flashes of lightning darted, and in the center a sheen like bronze at the heart of the fire. In the center I saw what seemed four animals. They looked like this. They were of human form. Each had four faces, each had four wings. …As to what they looked like, they had human faces, and all four had a lion’s face to the right, and all four had a bull’s face to the left, and all four had an eagle’s face.  Their wings were spread upward; each had two wings that touched, and two wings that covered his body;… Their wings were spread upward; each had two wings that touched, and two wings that covered his body…Ezekiel 1: 4-12
Between these animals something could be seen like flaming brands or torches, darting between the animals; the fire flashed light, and lightning streaked from the fire. And the creatures ran to and fro like thunderbolts.” Ezekiel 1: 13-14.

The animals are in Ezekiel’s vision but there is no God or Christ enthroned among them. Ezekiel’s vision found its way into the Book of Revelation, a book replete with imagery from the Hebrew Scriptures. Here is St. John’s vision (Jerusalem Bible).

My name is John…I was on the island of Patmos for having preached God’s word and witnessed for Jesus; it was the Lord’s day and the Spirit possessed me, and I heard a voice behind me, shouting like a trumpet, “Write down all that you see in a book…" Revelation 1: 9-13. 
Then, in my vision, I saw a door open in heaven and heard the same voice speaking to me, the voice like a trumpet, saying, “Come up here: I will show you what is to come in the future.” With that, the Spirit possessed me and I saw a throne standing in heaven, and the One who was sitting on the throne, and the Person sitting there looked like a diamond and a ruby….In the center, grouped around the throne itself, were four animals with many eyes, in front and behind. The first animal was like a lion, the second like a bull, the third animal had a human face, and the fourth animal was like a flying eagle. Each of the four animals had six wings and had eyes all the way around as well as inside;… Revelation 4: 1-8.

In John’s vision God the Creator, “the One” sitting on the throne in the midst of the four creatures, is the most prominent figure. Vasari identified the figure as Christ but the figure more closely resembles Michelangelo’s images of God the Father in the Sistine chapel. Only later in John’s account would the Lamb join the One sitting on the throne.

In the Vision of Ezekiel the small figure on the left receiving the vision must then be identified not as Ezekiel but John, exiled on the isle of Patmos. It is hard to tell, but he seems to be on an island facing a broad expanse of sea rather than in a crowd of people at the bank of the river Chebar.

Some scholars have argued that there is a companion piece to the Vision of Ezekiel that did not find its way back to Italy after the fall of Napoleon. In his study of Raphael Jean-Pierre Cuzin discussed a small oil on panel of the Holy Family.


The kinship in style and execution of the small Holy Family and the Vision of Ezekiel in the Pitti Palace at Florence, which have the same dimensions is striking: the rounded, thick-set bodies, strongly modeled by black shadows and lively touches of light, and the vigorous impasto execution, invite one to see an identical hand in both pictures—that of Penni, for Konrad Oberhuber. Others have more often thought of Giulio Romano. The Vision of Ezekiel, unlike the neglected picture in the Louvre, counts among Raphael’s celebrated works; it is identified with a picture described by Vasari at Bologna in the house of Count Ercolani. **

The small Holy Family is also a misnomer. It is actually a depiction of the encounter of Mary and the infant Jesus on their return from the flight into Egypt with her cousin Elizabeth and the infant John the Baptist. With or without St. Joseph, this legendary meeting was a very popular subject since it marked the initial acceptance of the mission of Christ. Usually the Christ child accepts a small cross from the young Baptist but in this case he accepts the Baptist himself.

If the two paintings are companion pieces, they would then represent the beginning and the end of Christ’s mission. The meeting of the two infants in the Judean desert recalls the words of the Baptist, “Behold the Lamb of God,” and in the vision from the Book of Revelation, the Lamb who was sacrificed will join “the One seated on the Throne.” 

###

*Giorgio Vasari, Lives of the Most Eminent Painters, selected, edited and introduced by Marilyn Aronberg Lavin, Volume II, New York, 1967. p. 41.

**Jean-Pierre Cuzin: Raphael, His Life and Works, New Jersey, 1985. p. 226.