In 1514 Elena Duglioli dall'Oglio, a patrician lady and mystic from Bologna, commissioned Raphael to do an altarpiece featuring St. Cecilia for her
family chapel in the church of San Giovanni in Monte. The story of this
painting is well known and the five main figures are easily identified but there is still mystery about the reasons for their inclusion.*
St. Cecilia was one of the four great Virgin saints
of the Western church. Mrs. Anna Jameson devoted a chapter to her and her
legend in “Sacred and Legendary Art”.
The veneration paid to her can be traced back to the
third century, in which she is supposed to have lived; and there can be little
doubt that the main incidents of her life are founded in fact, though mixed up
with the usual amount of marvels, parables and precepts, poetry and
allegory…**
She was a chaste virgin who even after her marriage
was reputed to have converted her new husband to a life of virginity. They both
eventually suffered martyrdom. Somehow she also became the patron saint of
music and the creator of the organ.
As she excelled in music, she turned her good gift
to the glory of God, and composed hymns, which she sang herself with such
ravishing sweetness that even the angels descended from heaven to listen to
her, or to join their voices to hers. She played on all instruments, but none
sufficed to breathe forth that flood of harmony with which her whole soul was
filed: therefore she invented the organ, consecrating it to the service of God.
Nevertheless, Mrs. Jameson believed that only in the
fifteenth century did artists begin to depict Cecilia with musical instruments.
She rightly pointed out that the most famous version was Raphael’s version now
in Bologna’s Pinacoteca Nazionale. In Raphael’s painting St. Cecilia stands in
ecstasy among her cast-down instruments whose music bears no comparison with
that of heaven. Despite her uplifted eyes, her sandals indicate that she is
still of this world. Her heavenly onlookers are barefoot, a sign of their
superior status.
It is easy to understand why the visionary Elena
Duglioli dall’Oglio would want to feature St. Cecilia in the altarpiece of her
chapel. Although a married woman, she too lived a life of celibacy. But the
presence of the other saints has been difficult to explain. In his magisterial
study of Raphael Oskar Fischel wrote,
The reasons that may have existed for the choice of
the saints surrounding Cecilia have remained hitherto completely in the dark;
and yet their relationships to the person of the lady who gave the commission
and to the place of its destination were not unfamiliar to Raphael. At that
time nothing of the content of a devotional picture can have been left to the
artist; only in Raphael did every commission work itself out as a self-chosen
theme, thanks to his free and dominating imagination and to the profound
culture by virtue of which he adopted everything and caused it to become part
of his own vital experience.***
St. John the Evangelist and St. Augustine are in the
background but St. Paul and Mary Magdalen are figured much more prominently in
the foreground. Fischel thought that they all were representations of love.

the significance of these saints precisely to the
donors of the picture can scarcely be surmised. Only St John is adequately
explained as patron of the church of san Giovanni in Monte—the “disciple whom
Jesus loved” …He exchanges a glance of tearful radiance with the Doctor of the
Church, St Augustine,…”How often have I wept at thy hymns of praise and chants,
filling thy Church with soft strains, and have been stirred by its voices to
the very depths.” …He too is a confessor of love:…”our heart is restless until
it rests in Thee.”…
St. John seems to come from St. Paul: he understands
the sublime Apostle—in the book on which the eagle stands there is a sign with
the word “Corin”; here, then—from I Corinthians xiii—we have the explanation of
the connection between St. Paul and the Magdalen. The Apostle mighty in speech
acknowledges of himself: “though I speak with the tongues of men and of angels,
and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.”
There at his feet lies the allegory—but at this point St Mary Magdalen may come
in; she that “loved much” goes “in peace”.***
Fischel argued that the figure of St. Paul could not
just be explained allegorically.
It is to him precisely that Raphael acknowledged
himself to be indebted, by him attracted...the painter of the figure was no
stranger to the character of the great preacher of Conversion. Raphael at that
time lived with the words of St. Paul. When, in the course of his work on the
Disputa, the pages of his sketchbook were being filled with ideas for the
figures, a hasty sketch was made for St Paul with his sword…And then, on a drawing
at Oxford, for the Disputa, line after line is set down for a sonnet out of an
overflowing sense of bliss, occasioned by an incident by night which must
remain for the world in obscurity, Raphael discovers that his tongue is bound
in a sudden kinship with the Apostle…***
Fischel
himself then began to wax rhapsodically.
And now, as the Apostle stands beside Cecilia, these
ineffable hymns are re-echoed from above, and the hand of the apostle is laid
like a clamp upon his chin, checking every word,…His fingers merely play about
the pommel of his menacing sword; more important for him seem to be the letter,
the Epistles they are clutching….in him Raphael embodied his ideal for society,
the “cortegiano” perfect in his power, in an equilibrium of essence and
semblance…***
At this point Mary Magdalen joins the group from the
right, and invites the viewer to enter the scene.
Thus by the moving power of the back view of this
figure, who has with sweeping cloak just entered the circle of the elect, the
worshipper is, as it were, carried along with it into the region of
other-worldly happenings—seized, with St Paul, by a sense of the vanity of all
action “that has not charity”; and a bridge is thrown across to link him with
her who “loved much” and therefore, her sins forgiven, may enter in before
many.***
There is a text that also linked St. Paul and Mary
Magdalen in the popular imagination of the time. In the third volume of his
classic work on Medieval iconography, Emile Male discussed a small book whose
fame spread all over Europe during the fifteenth century. The book was the Ars
moriendi (The Art of Dying).
The text was often striking, but it was the
astonishing woodcuts above all that spread its fame throughout Europe…. death
appears not as a farcical dance, but as a serious drama played around the bed
of the dying man; angel and devil stand at his side, contending for the soul
that will soon depart. #
Male based his discussion on a 1492 French
commentary, the L’Art de bien vivre et de bien mourir (The Art of Good Living
and Good dying), a “book that edified all Europe.” [349-350]. After a series of
temptations where the devil is unable to shake the dying man’s faith, the devil
tries another approach.
Hideous monsters again rove around the sick man’s
bed. One presents him with a large parchment document: this is the list “of all
the evils that the poor creature has committed during his sojourn on earth.”…#
But the angel intervenes and brings four helpers.
They are St. Peter, who thrice denied his Master;
Mary Magdalene, the sinner; St. Paul, the persecutor whom God struck down to convert
him; and the good thief, who repented on the cross. These are the great
witnesses of divine mercy….”do not despair. Even though you had committed as
many crimes as there are drops of water in the sea, one contrite impulse of the
heart is enough. God is greater than the greatest crimes.”#
Raphael received the commission for the St. Cecilia
in 1514. At the same time Titian was working on “The Sacred and Profane Love”.
I have interpreted that famous and mysterious painting as
“The Conversion of Mary Magdalen”, and argued that Titian included a depiction of the conversion of St.
Paul on the centrally located antique relief.
It is hard to imagine today but the ideas of
conversion and repentance must have been like a tsunami in Renaissance Europe.
We like to think of the Renaissance as the revival of the gods and goddesses of
antiquity but figures like St. Paul and Mary Magdalen were of far greater
importance in the minds of contemporary believers. At the same time as Raphael
and Titian were bringing Christian art to a new level, Martin Luther, an
Augustinian monk in Germany, who had struggled for years with his own
sinfulness, finally found conversion and salvation in the epistles of St. Paul.
###
*For a very thorough discussion see
"Virgin Cults and Raphael's St. Cecilia" at the popular Art history blog, Three Pipe Problem.
**Anna Jameson: Sacred and Legendary Art, Vol. II,
Boston, 1885. pp. 571-2.
***Oskar Fischel, Raphael, London, 1948, pp. 246-8.
#Emile Male, Religious Art in France, The Late Middle
Ages, Princeton,1986, pp. 348-351.
Addendum:
Here is an image of San Giovanni in Monte supplied by David Orme. See comments for his note on the site in Bologna.
 |
| San Giovanni in Monte, Bologna |